Your rightsSus derechos · October 2026Octubre de 2026
24 hours notice before entryAviso de 24 horas antes de entrar
Kellbro gives at least 24 hours notice before entering your home for repairs or inspections. In an emergency, such as an active leak, we may enter sooner and will tell you what was done.Kellbro avisa con al menos 24 horas antes de entrar a su vivienda para reparaciones o inspecciones. En una emergencia, como una fuga activa, podemos entrar antes y le informaremos lo que se hizo.
SeasonalTemporada · October 2026Octubre de 2026
Before the first freezeAntes de la primera helada
Keep the heat at 55 degrees or higher when you are away, keep cabinet doors under sinks open on very cold nights, and know where your water shut-off is. If heat stops working, report it as urgent: we respond within 24 hours.Mantenga la calefacción a 55 grados o más cuando no esté, deje abiertas las puertas bajo los lavabos en noches muy frías y sepa dónde está la llave de paso del agua. Si la calefacción deja de funcionar, repórtelo como urgente: respondemos en 24 horas.
PaymentsPagos · October 2026Octubre de 2026
Need a payment arrangement?¿Necesita un arreglo de pago?
If you expect to be late, call 816-935-9595 before the due date. Payment arrangements are easier to set up before a balance builds, and we will tell you about rental assistance programs we know of.Si cree que se atrasará, llame al 816-935-9595 antes de la fecha de pago. Es más fácil acordar un plan antes de que se acumule un saldo, y le informaremos sobre programas de asistencia para la renta que conozcamos.
CoverageSeguro · October 2026Octubre de 2026
Renter’s insurance protects your belongingsEl seguro de inquilino protege sus pertenencias
Kellbro’s insurance covers the building, not your furniture, clothing, or electronics. A renter’s policy covers your belongings and your liability, often for a modest monthly cost.El seguro de Kellbro cubre el edificio, no sus muebles, ropa ni aparatos. Una póliza de inquilino cubre sus pertenencias y su responsabilidad, a menudo por un costo mensual moderado.
City resourcesRecursos de la ciudad · October 2026Octubre de 2026
Healthy Homes inspectionsInspecciones Healthy Homes
Every Kellbro home in Kansas City, Missouri holds a Healthy Homes rental permit. If you report a concern to us and it is not resolved, you have the right to request an inspection from the Kansas City Health Department. Kellbro does not retaliate against residents who report conditions.Cada vivienda de Kellbro en Kansas City, Misuri, tiene permiso de renta Healthy Homes. Si nos reporta un problema y no se resuelve, tiene derecho a pedir una inspección al Departamento de Salud de Kansas City. Kellbro no toma represalias contra residentes que reportan condiciones.